お見舞い申し上げます。

北陸地方の大きな地震の被害に

見舞われた方々

ご無事でしょうか…。

東京でも大きな揺れを感じました。

お正月の穏やかな時間を

お過ごしだった中での突然の地震。

さぞかし不安な夜を

お過ごしのこととお察しいたします。

どうか体調崩されませんように

安全な場所で温かくなさって

ご自愛くださいませ。

被害が広がりませんように。

みなさまとペット達の無事と安全を

心よりお祈りしております。